兄上日语是什么？日语里没有“哥哥大人”这个说法吗？

其实兄上日语是什么的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解日语里没有“哥哥大人”这个说法吗，因此呢，今天小编就来为大家分享兄上日语是什么的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

本文目录

1. 日语里没有“哥哥大人”这个说法吗
2. 日语中兄弟姐妹说法
3. 日语的哥哥姐姐是不是一个词啊
4. “姐夫”用日语怎么表达啊
5. 欧尼加是什么意思

日语里没有“哥哥大人”这个说法吗

さま（様）做为敬称，在汉语里经常被翻译成“大人”。所以"兄様"”お兄様”翻译成哥哥大人、兄长大人，也不算错误。“兄上”的话，我觉得应该直接翻译成“兄长”。，以上属于对兄长的称呼，不是说法。称呼有很多种，身份不一样，叫法不一样而已。

日语中兄弟姐妹说法

いもうと是亲妹妹的意思表兄弟姐妹，堂兄弟姐妹都是一个词いとこitoko亲兄弟姐妹的话说法如下：哥哥：お兄さん（oni-san叫自己的哥哥，叫不认识的年轻小伙子）,お兄ちゃん（onichan叫自己的哥哥的亲密叫法）,兄（ani对别人说到自己的哥哥时的叫法）,お兄様（oni-sama皇室家族对自己哥哥或对比自己稍年长的人的叫法，相当的尊敬爱戴）,兄上（aniue皇室家族称自己的哥哥）,兄贵（aniki没有血缘关系的年长男性，大哥大，或照顾保护着自己的人）姐姐：お姉さん（one-san）,お姉ちゃん（one-chan）,姉（ane）,お姉さま（one-sama）,姉上（aneue）,姉贵（aneki）区别基本同上。弟弟:弟（oto-to对别人说起自己弟弟时的说法）,弟さん（oto-tosan提及对方或他人的弟弟的时候表示对对方尊重的说法）妹妹：妹（imo-to）,妹さん（imo-tosan）区别基本同上

日语的哥哥姐姐是不是一个词啊

哥哥：お兄さん（欧尼一桑）

姐姐：お姉さん（哦呐桑）一般就是上面的这些叫法，还有比较亲密一点就把さん换成ちゃん（酱）

关于哥哥姐姐这种算的上是长辈类型的还有兄（啊你），姉（阿呐）这样的叫法，而且一般都是男孩子的叫法，

而关于弟弟和妹妹这种算是晚辈的词可以直接就叫名字，而且可以说叫名字的时候更多一点。

哥：【あに】(ani)哥哥是欧尼酱

姐：【あね】(ane)姐姐则是欧内酱

“姐夫”用日语怎么表达啊

义理のお兄さん姉の旦那さん日语和英语一样，对家庭血缘关系和婚姻关系不是区分得很清楚。比如爷爷、姥爷是一样的。家里大爷、二大爷、三大爷都叫おじさん因为日本倒插门婚姻也很普遍，倒插门女婿和儿子从文化上也没有太大区别。所以在口语里可以直接称呼哥哥，兄（あに）如果需要向别人说明这是姐夫，那就需要用上边那两种说法。

欧尼加是什么意思

“欧尼加”就是“哥哥”的意思。日语写作“お兄ちゃん”也可以直接写作“兄”，日语和中文是有联系的。

关于兄上日语是什么，日语里没有“哥哥大人”这个说法吗的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。

标签： 日语 大人 说法 哥哥 这个