为什么韩国有那么多汉姓?满族想把自己的汉姓改成满姓该怎么改?

华衣锦 学知识 2

这篇文章给大家聊聊关于为什么韩国有那么多汉姓,以及满族想把自己的汉姓改成满姓该怎么改对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。

本文目录

  1. 满族想把自己的汉姓改成满姓该怎么改
  2. 为什么越南、朝鲜、韩国人的名字都可以用中文去替代
  3. 鲜卑人举全国上下都借用了汉姓,他们现在的后裔也成汉族了吗
  4. 明明“王”姓是高丽王朝的国姓,为何现在韩国姓王的人却非常少
  5. 韩国人的身份证上为什么会有我们中国的汉字

满族想把自己的汉姓改成满姓该怎么改

何必改来改去,既然祖宗改成现在的姓,也未必不好,当初祖先改成现在的姓,他一定是万不得已或者另有想法,如果再复古,也会给你的生活带来许多不方便的。

当然,你真要改,就满族人的姓氏一长串,将来孩子学习、工作填写个表格都是个问题,而且也给自己增加麻烦,不改也未必就是忘祖,改了,心里有本民族的历史记忆一样证明自己是满族人的后裔。

为什么越南、朝鲜、韩国人的名字都可以用中文去替代

为什么越南、朝鲜、韩国人的名字都可以用中文去替代?其实这个答案挺简单的,因为他们在历史上都曾经长期使用汉字,所以用汉字写他们的人名早已成为了一种规范。因此虽然这些地区现代已经很少使用汉字,但其人名的传统规范并没有发生根本性变化,所以现代多数人名仍然可以用汉字精确的写出来。那么这些国家人名究竟发生过怎样的历史演变呢?越南汉字姓名的历史

许多喜欢历史的朋友估计都知道,越南北部在公元10世纪之前,其实曾经长期是各个中原王朝的领土。从公元前204年左右秦始皇派赵陀南征百越之时起,越南就开始受到了中原文化的显著影响。所以基本上越南这个地区有文字记载的历史也是始于这个时期。

但因为之前越南这块土地距离中原距离很远,所以在中原文化来到越南之前越南当地人是如何取名字的在后世没有留下任何记载,现代人也基本无从知晓。但通过中原文化传入越南之后的一些蛛丝马迹,似乎也可以推测出之前越南人名的一个特点,即当时可能越南当地民族并没有姓氏这个概念。

越南姓氏基本都源自中国,图为越南主要姓氏:阮陈黎范黄潘武邓裴杜……

为什么韩国有那么多汉姓?满族想把自己的汉姓改成满姓该怎么改?-第1张图片-趣味目光

这样说的原因其实也很简单,因为现代越南人的姓其实都是汉姓,而且基本上全都是公元前112年汉武帝灭亡南越国之后,在当地派驻的官员给当地人指派的姓氏。当时在汉朝将越南北部纳入领土之后,实行了与中原基本一样的治理方式。也就是在越南北部也建立了户籍制度,以方便管理。但因为当时越南当地人多数都没有姓氏,所以几乎每个地方都有无数同名的人,因此汉朝官员为了方便管理,就从汉姓里随机选择,指定成为当地人的姓氏。而在很多时候,这些身为父母官的官员干脆就把自己的姓氏给了当地人当姓,所以有些人认为,目前在越南占据了将近一半人口的阮姓,有可能就是汉朝时某个汉朝派驻当地的官员的姓氏。

这些词在越南语里都代表汉字

而这个官员指定姓氏的过程反过来也说明了早期越南当地人是没有姓氏的。当然,因为越南北部曾经有一千多年一直是中原王朝领土,所以在此期间迁居越南北部的中原人也有一些,而这些人后来和当地人融合,也把自己的姓氏带到了当地。但无论怎样,后来越南人的官方姓名就一直是用汉字写成的汉式姓名了。而这一点在公元10世纪越南自立之后也一直没有改变,有些文化的人则还会有表字。尽管后来越南人还发明了自己的文字“字喃”,但在书写正式姓名时,却仍然还是使用汉字书写,这也使汉式姓名成为了越南民族文化的一部分。

朝鲜半岛汉字姓名的历史

而和越南相比,朝鲜半岛接受汉式姓名的时间其实要晚不少。因此其在接受汉式姓名之前的人名也流传下来不少。比如在传说中,后来曾统一朝鲜半岛的新罗的建立者叫弗矩内,其第三任国王名叫儒理尼师今,而这些名字明显都是跟汉字完全无关的名字,所以只是汉字的译名而已。

而根据朝鲜半岛的史书《三国史记》记载,朝鲜半岛上的汉姓是由新罗国王在不同时期赐给其臣民的。但现代研究认为这种说法比较片面,传说成分比较重,朝鲜半岛人名汉化的过程应该是伴随着儒学传入当地,当地向中原王朝不断学习的过程中逐渐完成的,而这其中的转折点应该是发生在中原文化最为兴盛的隋唐时期。

在汉式姓名普及之后到近代以前,每个朝鲜半岛的人名都是以汉字为规范

但相比于越南,其实朝鲜半岛学习汉氏姓名相对来说一直不是特别的彻底。这一点体现的最为明显的就是朝鲜半岛的多数平民一直到近代都没有自己的姓。姓氏在朝鲜半岛曾经长期是被称为“两班”的贵族阶层的特权和身份象征。而处在社会中下层的人群如果想有姓氏,就必须得到某个两班家族的批准,即同意认可其是自己家族的成员。有很多时候,平民要想通过这个途径获得姓氏,就必须要向两班贵族巨额酬金。而在朝鲜封建制度开始衰落的公元18世纪,这种作法一度泛滥成灾。比如根据一些统计数字,在今天的韩国大邱地区,在公元1690年时,拥有姓氏的两班家族还只占当地总人口的9.2%,到公元1729年,这个比例就增加到了18.7%,而到公元1858年,当地人里已经有70.3%都已经是有姓氏的“两班”家族成员了。而这其中大多数人其实都是花钱买的姓氏了。

公元19世纪中叶的朝鲜两班贵族

但即使如此,到1910年日本正式吞并朝鲜半岛之前,在朝鲜半岛还是有一半左右的人没有姓氏,他们的姓氏都是在近代确定的。所以朝鲜半岛相比于越南在姓名这方面其实汉化程度是低一些的。而且因为朝鲜半岛距离北方草原地区不远,所以在历史上曾经臣服于元朝。而在元朝时期,当时朝鲜半岛的王氏高丽王朝在实质上已经成为了元朝的一个自治区,所以当时其王族除了使用汉式姓名之外,有时还会和元朝的蒙古贵族套近乎,同时拥有一个蒙氏姓名。比如高丽恭愍王本名叫王祺,但他同时还有一个蒙古名叫伯颜帖木儿。当然,这也可以说是朝鲜半岛受中原政治形势变化影响的结果了。

所以朝鲜半岛文化自从隋唐时代逐渐汉化之后,汉式姓名也成为了其规范人名,有1000多年是其人名唯一的写法,因此虽然朝鲜语(韩语)和汉语差异极大,但在取名时选择能与汉语对应的字词已经成为了规范做法,这也成为了朝鲜民族文化传统非常重要的一部分。

汉字使用减少之后的人名状况

但在近代,这两个地区因为历史的变故,汉字的使用范围都出现了急剧萎缩。其中越南在成为法国殖民地之后,从1910年开始强制推行以法文字母创制的新越南文字“国语字”,并在1919年废止使用汉字。自那时起,汉字在越南就逐渐退出了普通人的生活,所以到近代,还认识汉字的越南人已经是凤毛麟角,多数是一些年龄很大,上过私塾的老年人或者是一些专门学习中文的人。

现代汉字在越南的应用基本只局限在一些传统节日相关的习俗里了

因此多数现代越南人是不知道自己名字的汉字写法的,但多数越南人的姓名却仍然可以通过一套规范办法用找到准确对应的汉字。这套办法首先是姓氏表里找到各个姓氏对应的汉姓,然后确定其名字两个“字”的意义,通常也能找到对应的汉字。如果遇到同一个发音对应多个汉字的情况,那么在翻译时一般会根据惯例,即某个越南语发音通常会翻译成哪个汉字就翻译成哪个汉字,除非其本人指出自己名字的含义不是对应这个汉字。但因为现代越南会读汉字的人已经非常少,所以这种情况也很少见。

汉字应用的减少使朝鲜半岛人名与汉字的对应关系也在减弱

而韩国的情况则更加规范一些,因为在韩国每个人的身份证上都还会按照传统写上这个人的汉字姓名,而且韩国人在学校也都要学习1000多个汉字,所以韩国许多人的汉字姓名都还具有官 *** 律地位。但因为近年韩国年轻人的汉字能力也下降的非常快,而且传统观念的影响也越来越小,所以有许多人在给孩子取名时会使用朝鲜语(韩语)里的本土固有词汇,所以这些名字虽然也都有汉字写法,但有时候其实等于也是找到发音接近的汉字翻译过来的。而朝鲜在这方面情况也类似,虽然朝鲜不会在身份证上写汉字姓名,但其国民在学校所学习的汉字数量却比韩国要多,有2000到3000个,所以多数朝鲜人名也都能通过一定的规则与汉字对应。

所以无论是越南还是朝鲜半岛,因为这些历史和现实的原因,其多数人名现代仍然能与汉字对应,也就是能用汉字精确的写出。但随着汉字在这些国家应用范围越来越小,所以其关联性变得越来越弱也是事实了。

鲜卑人举全国上下都借用了汉姓,他们现在的后裔也成汉族了吗

謝邀!我囯的汉族应是典型的混血民族。古代很多民族都先后融入汉族!秦汉时期的:百越人,南越人,羌人。隋唐时期的鲜卑人,沙陀人。两宋,蒙元时期的契丹人,党项人等都部分或全部融入了汉族。一一为了使鲜卑族的文化经济,政治,军事等方面大发展,缓解了民族隔阂。北魏孝文帝为巩固国家统治。太和十八年(495年)十二月下诏。禁止土民穿胡服规定鲜卑人和北方其他少数民族一律改穿汉服装。朝延百官改着汉族官史朝服。全国废除鲜卑语改用汉语,汉字!推行均田制和户调制。变革官制和律师令。迁都洛阳改变易汉俗等!这就是历史上"孝文帝中兴"。这使鲜卑族彻底走上汉化之路。鲜卑入汉是中国历史上少数民族融入中原汉化最典型成功的例子!一一五千多年中国一直以和平为主调促进,东亚中华文明的发展。也是世界唯一流传至还活着的古文明体!一一谢谢??!

明明“王”姓是高丽王朝的国姓,为何现在韩国姓王的人却非常少

在古代,汉文明在东亚影响力巨大,周边各民族的文明几乎都是汉文明的延伸,就连姓氏上,现在越南和朝鲜半岛使用的都是汉姓,当然,这两个地方的体量和大中华根本无法比,所以他们的姓氏比起中国少很多,而且“一姓独大”的现象很突出。

比如越南的阮姓,占全国人口的38.4%;还有金姓,占韩国人口的大约五分之一。

不过朝鲜半岛的姓氏有这么一个特点,可能看韩国影视剧比较多的朋友注意到了:韩国王姓很稀少,当然这没什么奇怪的,毕竟姓氏的分布有地域特点,比如中国的陆姓通常江南地区比较多,其它地区稀少。

但朝鲜半岛有个更独特的情况,“王”姓人口虽然少,但是和王姓“接近”的姓氏人口却很多。

什么意思?啥叫和“王”姓接近的姓氏,比如金姓,全姓,车姓,玉姓等,这些姓氏似乎在字体形状上都和王姓很像。

这是怎么回事?其实现在姓这些姓氏的朝鲜(韩国)人,很多人的祖上都是姓“王”的。

在中古时期,“王”姓在朝鲜半岛可不是小姓,那是高丽王族的姓氏!而且还是朝鲜半岛上更大的一个姓氏,但是14世纪末,朝鲜半岛改朝换代了,朝鲜王朝取代了高丽王朝。

朝鲜王朝建立后,朝鲜太祖李成桂为了巩固政权,对前朝高丽的王族采取了极为极端严酷的手段,抄家灭亡,朝鲜半岛的王姓族人陷入血雨腥风之中,为了避免惨剧,很多王姓人氏纷纷改姓避祸,由于情况仓促,所以这些人改姓改得是乱七八糟。

于是,在“王”字上加一点改叫“玉”姓的,在“王”字上加一个“人”叫“全”姓的,或者“点”和“人”都加,改叫“金”姓的……

还有再复杂一点的,比如改成“琴”姓,“于姓”,“田”姓的….

那朝鲜半岛现在还有没有王姓呢?还是有的,根据韩国的统计,2000年时,有王姓人口23447人,大概是两千分之一的比例,王姓已经成为朝鲜半岛非常稀少的一个姓氏,不过,在现在开城王氏的家谱中,至今仍可以找到高丽统治者的部分痕迹。

韩国人的身份证上为什么会有我们中国的汉字

韩国人之所以在身份证上使用中文,与历史传承有关。

韩国的新式文字作为一种标音文字,有许多内容发音相似,在表达的过程中无法区分开,给使用者带来很多不便。面对这种无法修补的缺陷,韩国人选择用中文来弥补。

关于为什么韩国有那么多汉姓,满族想把自己的汉姓改成满姓该怎么改的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。

标签: 汉姓 满族 改成 国有 那么

发布评论 5条评论)

评论列表

2023-08-16 18:27:36

国上下都借用了汉姓,他们现在的后裔也成汉族了吗明明“王”姓是高丽王朝的国姓,为何现在韩国姓王的人却非常少韩国人的身份证上为什么会有我们中国的汉字满族想把自己的汉姓改成满姓该怎么改何必改来改去,既然祖宗改成现在的姓,也未必不好,当初祖先改成

2023-08-16 19:09:19

然,因为越南北部曾经有一千多年一直是中原王朝领土,所以在此期间迁居越南北部的中原人也有一些,而这些人后来和当地人融合,也把自己的姓氏带到了当地。但无论怎样,后来越南人的官方姓名就一直是用汉字写成的汉式姓名了。而这一点在公元10世纪越南

2023-08-17 02:56:08

现了急剧萎缩。其中越南在成为法国殖民地之后,从1910年开始强制推行以法文字母创制的新越南文字“国语字”,并在1919年废止使用汉字。自那时起,汉字在越南就逐渐退出了普通人的生活,所以到近代,还认识汉字的越南人已经是凤毛麟角,多数是一些年龄很大,上

2023-08-16 20:54:38

的,但多数越南人的姓名却仍然可以通过一套规范办法用找到准确对应的汉字。这套办法首先是姓氏表里找到各个姓氏对应的汉姓,然后确定其名字两个“字”的意义,通常也能找到对应的汉字。如果遇到同一个发音对应多个汉字的情

2023-08-17 01:59:10

南的阮姓,占全国人口的38.4%;还有金姓,占韩国人口的大约五分之一。不过朝鲜半岛的姓氏有这么一个特点,可能看韩国影视剧比较多的朋友注意到了:韩国王姓很稀少,当然这没什么奇怪的,毕竟姓氏的分布有地域特点,比如中国的陆姓通常江