tvb的配音为什么听起来?港剧的配音怎么都是一个声音?

华衣锦 学知识 1

大家好,关于tvb的配音为什么听起来很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于港剧的配音怎么都是一个声音的知识,希望对各位有所帮助!

tvb的配音为什么听起来?港剧的配音怎么都是一个声音?-第1张图片-趣味目光

本文目录

  1. 港剧的配音怎么都是一个声音
  2. tvb普通话配音特点
  3. 香港TVB电视剧的配音几十年都不变,是一直是同一拨人吗
  4. TVB剧粤语是原音还是配音
  5. 港剧的配音为什么听着一个样,是不是就那几个配音

港剧的配音怎么都是一个声音

因为配音演员不多

TVB有专业的国语配音组,而国语配音组就那么几个人,所以听起来声音都差不多。"无线电视配音组"中列出目前在职的男配音员13人,女配音员11人。。

tvb普通话配音特点

TVB腔的发音特点相对于港普,有着吐字清晰、语气硬、翘舌音明显的特点。其实说通俗一点,就是用北方普通话的音,去说广东话的调,这就是所谓的TVB腔。

其次广东话中还有很多的语气词,例如“咩”、“嚟”“噃”等等,因为经常会在广东话中出现,所以不可避免的要在配音中出现。为了迎合广东话的发声习惯,如果用普通话去读那些语气词,就会显得非常的奇怪和生硬。

香港TVB电视剧的配音几十年都不变,是一直是同一拨人吗

不是,配音是一项很专业的技术,要求很高,并不是很好找,一部电视剧的配音人员都很少一个人会配几个人的声音,一般TVB的一线演员,老演员会有自己的固定配音,但最近几年变得很快,声音也不是以前熟悉的那些了,而且重复率也很高,估计是香港马上要颁发两个免费的电视牌照,TVB的一些配音人才被王维基公司挖走了,造成现在配音人员青黄不一.

TVB剧粤语是原音还是配音

是原音。

香港TVB和内地的电视剧不一样,TVB基本上全是演员的原音,而且是拍摄时就录好的,除非后期改台词才需要重录。

港剧的配音为什么听着一个样,是不是就那几个配音

港剧从来都有配国语的,从上世纪七十年代到现在从来没断过。

不是港剧不能配音,是配了国语的没有在大陆视频网站播出,这个是优酷官方说的,他说是“根据相关规定”TVB剧只准播粤语版,不准播国语版。至于“相关规定”是谁订的,优酷没有说。

不过这个规定好像已取消,2016年的TVB剧在优酷土豆上已有国语版本。

tvb的配音为什么听起来的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于港剧的配音怎么都是一个声音、tvb的配音为什么听起来的信息别忘了在本站进行查找哦。

标签: 港剧 配音 声音 起来 为什么

发布评论 2条评论)

评论列表

2023-08-16 19:51:21

,而国语配音组就那么几个人,所以听起来声音都差不多。"无线电视配音组"中列出目前在职的男配音员13人,女配音员11人。。tvb普通话配音特点TVB腔的发音特点相对于港普,有着吐字清晰、语气硬、

2023-08-17 03:41:09

粤语是原音还是配音港剧的配音为什么听着一个样,是不是就那几个配音港剧的配音怎么都是一个声音因为配音演员不多TVB有专业的国语配音组,而国语配音组就那么几个人,所以听起来声音都差不多。"无线电视配音组"中列出目前在职的男配音员13人,女配音员11人。。tv