大家好，今天来为大家解答粤语巴闭是什么意思这个问题的一些问题点，包括粤语里的巴鸠撚闭是什么意思也一样很多人还不知道，因此呢，今天就来为大家分析分析，现在让我们一起来看看吧！如果解决了您的问题，还望您关注下本站哦，谢谢~
本文目录
一、粤语巴闭什么意思
1、粤语巴闭的意思是“厉害、能干”。
2、粤语巴闭这个词来源于粤语方言，主要在广东地区使用较为常见。“巴闭”一词在粤语中常常用来形容某人在某方面表现得非常出色、非常有能力。具体来说，“巴闭”可以理解为“能力强、技艺高超、表现突出”等含义。当人们称赞某人时，会使用“巴闭”这个词来表示对方的优秀和出色。此外，“巴闭”一词有时还可以用来形容某事物或物品的质量上乘、表现卓越等。虽然这个词在日常对话中使用较多，但在正式场合使用时需注意语境和语气，避免造成误解。
3、总的来说，粤语巴闭是一个正面的评价词汇，用于表达对他人的赞赏和认可。无论是形容人的能力还是物品的品质，巴闭一词都能够准确传达出赞美和钦佩之情。通过这个词，我们可以更加生动地表达对他人的赞扬和欣赏，增进彼此之间的友谊和交流。
二、请问广东话“巴闭”是什么意思
1、有褒义与贬义两种解释，读法：巴闭（baa bai）。
2、（1）褒义有显赫、光彩、成就辉煌，有很厉害的意思。
3、（2）贬义有嚣张不可一世，横蛮无理之意，又有很嘈吵的意思。因为嚣张及逞强时必定提高了声调，故有“嘈喧巴闭”这样一句俚语。
4、粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及 *** 、 *** 和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。
三、巴闭粤语是什么意思
巴闭在粤语中有褒义与贬义两种解释：
1、褒义有显赫、光彩、成就辉煌，有很厉害的意思。
2、贬义有嚣张不可一世，横蛮无理之意，又有很嘈吵的意思，因为嚣张及逞强时必定提高了声调，故有“嘈喧巴闭”这样一句俚语。
出处：夏衍《<香罗帕>是一出好喜剧》：她一出场就是彩旦，是一个善良风趣而又有点像上海人所说的 *** 的 *** 格，也许还可以说，也还有一点像广东人所说的巴闭气质。
粤语主要分布在中国华南的广东省中部和西部、 *** 特别行政区、 *** 特别行政区、海南省个别地区以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、东南亚等国家处广泛流行。在全球使用粤语人数甚多，其中在广东省使用粤语的人口大约有6700万。
加上广西粤语使用人数大约为 *** 0万、 *** 700万、 *** 55万、泰国500万、新加坡和 *** 500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。
四、广东话里的巴闭是什么意思啊~
1、意思：有褒义与贬义两种解释，读法：巴闭（baa bai）。
（1）褒义有显赫、光彩、成就辉煌，有很厉害的意思。
（2）贬义有嚣张不可一世，横蛮无理之意，又有很嘈吵的意思。
（1）对中榜的人，我们可以说:“考上研究生啦？你好巴闭啊！”（你好厉害。）
（2）劝说别人不要太嚣张时，我们可以说：“唔使咁巴闭，有麝自然香。”（不用太嚣张，有能耐的话大家会知道的。)
（3）静一静好唔好？嘈喧巴闭好烦！（静一静不好吗，吵吵嚷嚷的好烦！）
早于唐宋时已有外地商人到中国经商，沿海地区外地商人云集，他们的语言便在中国流行起来。当其时，以中东、印度半岛的商人最常到达广东沿海，他们在语言沟通上的确有点困难，正所谓“鸡同鸭讲”，做起生意来有时产生了误会，尤其在金钱上的争拗引来的嘈吵在所不免。
有争吵便会提高声浪，而外商经常又叫“BAPRE、BAPRE”，是呼天、我的天的意思。沿海居民不知这两个声音是什么意思，观察外商的身体语言、声态，看他们很烦躁的样子，又有嚣张之态，于是便以这两个音合成为一个广州话独有的词语“巴闭”了。
五、粤语“巴闭”一词的来历!!
1、巴闭一词是音译过来的外来语。巴闭的意思是：显赫、光彩、成就辉煌，很厉害；嚣张不可一世，横蛮无理；嘈吵。
2、早于唐宋时已有外地商人到中国经商，沿海地区外地商人云集，他们的语言便在中国流行起来。当其时，以中东、印度半岛的商人最常到达广东沿海，他们在语言沟通上的确有点困难，正所谓“鸡同鸭讲”，做起生意来有时产生了误会，尤其在金钱上的争拗引来的嘈吵在所难免。
3、有争吵便会提高声浪，而外商经常又叫“BAPRE、BAPRE”，是呼天、我的天的意思。沿海居民不知这两个声音是什么意思，观察外商的身体语言、声态，看他们很烦躁的样子，又有嚣张之态，于是便以这两个音合成为一个广州话独有的词语“巴闭”了。
4、巴闭出自《圣经·创世纪》的“Babel”。“Babel”也就是通天塔，乃人类历史上最了不起的工程，所以“巴闭”的词义就是“了不起”。因为通天塔最后没建成，所以这个“了不起”有贬义色彩，揄揶多于佩服。上帝看人类极其傲慢，变乱了建造者的声音。所以，“巴闭”的另一词义就是“声音乱杂”。
六、粤语中“吧闭”、“好嘢”、“叻”、“犀利”有咩唔同
1、“叻”---胜（厉害）过～、厉害、聪明
2、-------------------------------
3、“好嘢”没有什么好说的，就是”好啊“的意思。
4、“巴闭”、“犀利”、“叻”这3个词意思相近，区别：
5、1）“巴闭”与“犀利”基本是同样的意思，只是程度不同，程度来说：“巴闭”大于“犀利”，例如：
6、“你好犀利”程度不如“你好巴闭”
7、2）“叻”虽然有“厉害”的意思，但很多时候是用在“胜（厉害）过～”和“聪明”，褒义为主，例如：
8、“A数学叻过B"（A数学胜过B）、”A系叻人嚟架“（A是聪明人来的）、”你好叻喔“（你很聪明啊）
七、广东话[你好巴闭啊!]是什么意思
广东话[你好巴闭啊!]是这个意思：你好了不起啊。
粤语，俗称广东话，在粤语使用区中又称白话，是汉藏语系汉语族的一种语言，下有数支粤语方言，以广州话为标准粤语。粤语是一种声调语言。
受五代十国时期人口南迁影响，保留了大量古汉语用词。若视汉语为一种语言，则粤语是汉语在广东和广西地区形成的一级方言，下分数支二级方言；若视汉语为汉语族，则粤语为其中一种语言，下有数支粤语的方言。
全球以粤语为母语者约有1.2亿人，主要分布于中国 *** （广东、广西）、 *** 和 *** 等地，在广东省一亿人口中，使用人数超过6700万，是广东语言中最主要的语言。在中国境内，以粤语为母语的群体是继官话和吴语之后的第三名。随着近代两广地区人口向海外迁徙。
粤语在加拿大及澳大利亚等地之华人社区中为使用人数最多的汉语。粤语也是除了官话外，唯一在中国之外的大学有 *** 研究的汉语族语言。
此外，粤语在东南亚的新加坡、 *** 、 *** 、印尼等以及北美洲、欧洲和澳大利亚、新西兰、圣诞岛等地的华人社区都有广泛分布。
根据 *** 教科文组织《保护非物质文化遗产公约》的规定和建议， *** *** 已拟定了首份“ *** 非物质文化遗产清单”，粤语已被列入其中，成为480个 *** 本地非遗项目之一。
如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
